Keine exakte Übersetzung gefunden für دولة توسعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دولة توسعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et du développement du droit international.
    تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه
  • FRAGMENTATION DU DROIT INTERNATIONAL: DIFFICULTÉS DÉCOULANT DE LA DIVERSIFICATION ET DE L'EXPANSION DU DROIT INTERNATIONAL
    تجزّؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسّعه
  • Elle a également décidé de modifier le titre du sujet, qui est devenu: «La fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international».
    وقررت أيضاً تغيير عنوان الموضوع فأصبح "تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه".
  • Elle a également décidé de modifier le titre du sujet, qui est devenu: «La fragmentation du droit international: difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international».
    وقررت أيضاً تغيير عنوان الموضوع فأصبح "تجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه".
  • Rapport du Groupe d'étude sur la fragmentation du droit international: Difficultés découlant de la diversification et de l'expansion du droit international
    تقرير الفريق الدراسـي المعني بتجزؤ القانون الدولي: الصعوبات الناشئة عن تنوع القانون الدولي وتوسعه
  • Troisièmement, le strict respect des obligations et engagements pris en matière de non-prolifération est indispensable au maintien et à l'expansion de la coopération nucléaire internationale.
    وثالثا، الامتثال التام لالتزامات وعهود عدم الانتشار أمر ضروري للحفاظ على التعاون النووي الدولي والتوسع فيه.
  • La diversité et la multiplication des interactions des organisations internationales rendent la situation encore plus complexe.
    إن تنوع المنظمات الدولية وتوسع نطاق تفاعلها يزيدان من تعقد الصورة.
  • Ce programme contribue à la stabilisation du climat à l'échelle mondiale et exige un soutien financier international pour pouvoir être développé.
    فالبرنامج يساهم في استقرار المناخ على الصعيد العالمي، وسوف يحتاج إلى دعم مالي دولي للتوسع فيه.
  • Elles revêtaient aussi un caractère pratique et pouvaient servir aux spécialistes du droit et aux conseillers juridiques de directives pour le traitement des effets concrets de l'expansion du droit international et de l'élargissement de son champ d'application.
    كما أن الاستنتاجات عملية أيضاً، ومن شأنها أن تفيد المهنيين والمستشارين القانونيين بوصفها مبادئ توجيهية في التعامل مع الآثار العملية للنطاق الرحب للقانون الدولي وتوسعه.
  • La situation en matière de sécurité montre que l'assistance de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan (FIAS) reste nécessaire.
    وتوسّع القوة الدولية للمساعدة الأمنية من نطاق عملياتها.